Home ] About DV ] Blog ] Christian Events ]
 

 

 

 

 

11/08/2005

 

Six House Church Leaders Arrested in Henan
Arrested Church Leaders in Hunan Drugged for Information 6名河南家庭教会信徒和领袖被抓捕 ; 被捕中华福音团契湖南教会领袖遭国安人员药物折磨

MIDLAND, Texas, Nov. 7 /Christian Wire Service/ -- China Aid Association learned 6 house church leaders from Henan Province were arrested on November 6 during Sunday worship with approximately 100 believers.

According to an eyewitness report, at approximately 10 am the house church at Nantan Village, Wuquan Town, Wuyang County, Henan Province (河南舞阳县舞泉镇南坛村) was raided by 8 police officials from the Public Security Bureau and Religious Affair Bureau of Wuyang County in two police vehicles. The "illegal religious gathering" was ordered to stop. Then six of the church leaders were arrested and detained in the county detention center. The names of the church leaders are Mr. Yuan Quansan(袁全三) Mr. Zhang Xiaowu(张小武), Mr. He Zhanying(何站营), Mr. Wang Jinzhong(王建忠), Mr. X Guangwei (光伟last name unknown) and another pastor whose name is not available. According to the latest information, up until the morning of November 7, four were released and two leaders including Yuan Quansan and Guang Wei are still in detention. The PSB officials told the two they won't be released until they guarantee their house church stopping gathering or joining the official sanctioned Three-Self Patriotic organization. Several items of church property including a tape recorder were confiscated without issuing any receipts. The raided church is believed to be part of Fangcheng Mother Church group (also known as China for Christ church) whose leader pastor Zhang Rongliang has been imprisoned without trial since December 2004.

Meanwhile, CAA received reliable reports stating that approximately a dozen house church leaders were arrested in various cities in Hunan Province since July of this year. They belong to a well known house church group called China Gospel Fellowship. For the first time, CAA learned some of these church leaders were given an unknown drug by the State Security agents in order to get internal information and disclosure of the location of a confidential Christian literature store house belonging to the church. Some leaders were tortured and forced to spy on the church. One 22-year-old lady named Fei Xiang (alias) along with her husband Xiao Cao (alias) were both tortured and drugged by the agents of State Security Bureau of Hunan Province. The first thing she told her husband after they were released was "let's die together!" Both are still recovering from the torture. According to at least one written account by another female church leader, her family members would be killed if she refused to spy for the security agents. Several victims were said to suffer psychological and mental duress.

"Once again the assault on unregistered house church worship in Henan Province shows a worrisome sign that the religious persecution in China is worsening," said Bob Fu, CAA president. "The acts of brutal torture and drugging are totally unacceptable to the international human rights norms and even contradictory to Chinese law."

CAA calls upon the world community to urge the Chinese government to immediately release these innocent Christian leaders. It's time for China to live up to the commitments and treaties it has signed on religious freedom.

CAA asks people of conscience to show your concerns and write/call to the Chinese Embassy and Consulates in the US:

Embassy of the People's Republic of China 2300 Connecticut Ave NW Washington DC 20008 Tel:(202) 328-2500 Fax: (202) 588-0032 Director of Religious Affairs: (202) 328-2512

Chinese Consulate General in Chicago, IL Address: 100 West Erie Street, Chicago, IL 60610 Tel: (312) 803-0095 Fax: (312) 803-0110 Chinese Consulate General in Houston, TX Address: 3417 Montrose Blvd., Houston, TX 77006 Tel: (713) 524-0780 Fax: (713) 524-7656

Chinese Consulate General in Los Angeles, CA Address: 443 Shatto Place, Los Angeles, CA 90020 Tel: (213) 807-8018 Fax: (213) 380-1961

Chinese Consulate General in New York, NY Address: 520 12th Avenue, New York, NY 10036 Tel: (212) 244 9392 Fax: (212) 502 0258

Chinese Consulate General in San Francisco, CA Address: 1450 Laguna St. San Francisco, CA 94115 Tel: (415) 674-2940 Fax: (415) 563-4861

Issued by China Aid Association, Inc. on November 6, 2005.

Note: If the following Chinese language version is not legible--it is available online at: www.earnedmedia.org/caa1107.htm

对华援助协会新闻稿: 6名河南家庭教会信徒和领袖被抓捕 ; 被捕中华福音团契湖南教会领袖遭国安人员药物折磨

Contact: Bob Fu, China Aid Association, 267-205-5210, 432-689-6985, bobfu@ChinaAid.org

对华援助协会证实, 正在河南舞阳县舞泉镇南坛村家庭教会聚会的6名家庭教会信徒和领袖被抓捕。当时有100多人正在参加周日聚会。北部的人名是袁全三,张小武),何站营,王建忠),光伟(last name unknown) 和另一位未得到姓名的领袖。8名国保大队和宗教局的官员参与了这次抓捕。到发稿时为止,已有4位获释。仍有袁全三河光伟在押。据悉,国安官员说,如果他们同意加入官方三自爱国会或保证不再家庭聚会,就可以释放。此教会属于河南方城母会的一部分。该教会负责人张荣亮自2004年12月被抓捕以来至今仍关押在河南新密市市看守所。

另外,对华援助协会近日收到的报告显示,(附:报告)。报告说,自2005年7月份,湖南省基督徒家庭教会遭受极大的逼迫,在怀化市、衡阳市、娄底市、益阳市、长沙市等地先后一些年轻的弟兄姊妹十余人被湖南省安全厅(局)以扰乱社会秩序、参加非法组织为名,先后无理地抄家、搜查和拘禁,甚至于体罚、刑讯逼供、无理殴打,让他们咒骂自己,致使好几位年轻人精神呆滞,至今夜间睡觉时常从恐惧中醒起,给身心带来极大的伤害。报告列举见证说,有传道人甚至被湖南国家安全人员绑架后被诱吃进不知名的麻醉药物,出卖教会存放书籍的仓库。有人遭受酷刑后被迫作间谍。

其实这群人都是深爱自己国家和民族的年轻人,只是信耶稣传扬福音,但却遭此迫害,希望众教会同工为这群善良的年轻传道人代祷。

报告呼吁说,还有一些领袖正在调查和追捕中,"教会内部出了好多犹大,这是新一轮的逼迫。在此强烈为他们代祷!愿主记念你们的恳求"。据悉,这次被抓捕的领袖都是中华福音团契的传道人。

<一> 突遭绑架

我叫小草,男,22岁,是一个基督徒,属于中国家庭教会成员,一个爱着自己国家的单纯的传道人。2005年初我和自己的爱人一同回到湖南长沙的一个医院,给爱人看病,因她已经一个星期发烧并引发支气管炎。这一天到医院打完点滴从医院出来,突然从旁边冲出一帮人,强夺走我和爱人的包,并以绑架的方式将我和爱人分开,押到两辆车上,先后进行审问。当我问他们是谁时,他们拿出了证件,才知道他们是安全局的人,一路上被蒙着头,到了一个不知名的地方,故意将我带到一扇铁门旁,上面有醒目的几个字:湖南省国家安全厅看守所。然后抽掉我的腰带,在没有出示搜查证的情况下,搜走我的一切随身物品,然后将我关押在只有一张床和带卫生间的铁门房子里。

<审问>

下午,他们将我带到二楼的一间公寓式的房间里进行审问。我质问他们我犯了什么罪,你们带我来做什么?他们答到,"你犯的罪你最清楚,我们已经掌握了证据,只要你们亲口说出来。"好一个没有理由的审问。

接下来便是三天没日没夜的轮流审问,根本不让我睡一会儿,我的身体、精神受到严重的摧残。自己也没有一点胃口,加上对爱人的思念、担心,我痛苦极了,我想到了自杀。他们在审问时,由于我沉默太多或讲的不合他们的要求,他们竟然……

<虐待>

有一个不知名的办案人员,由于对我和爱人的人格有言语性的侮辱,我正义地保护我和爱人的名声时,他的一位同事从后面踢了我一脚,并让我"面壁思过",对我进行体罚,由于我的身体很弱,根本经不起一连串的轮番折磨,他们的目的只是让我讲出一些与信仰无关的事,就是让我说我和XXX做了违法的事和产生了对社会有危害的事,并且说如果我不老实交待,就一直做下去,赶到手脚发软,精疲力竭,求生不得,求死不能为止。

体罚的内容:先让我双腿劈开,然后用脚踢我的腿,直到双腿分开成"人"字形,并且逼我回答问题,我只是默默忍受,不回答这个非事实的问题,当我坚持不下去要倒地时,又命令我站好,脱了鞋,将我带到下面的铁门单间里,然后是接下来的体罚,如单脚站立好长时间,站不住时,又逼我做俯卧撑,我实在坚持不下去的时候,又抓着我的头发把我从地上拉起来,让我做仰卧起坐,直到呼吸困难动不了时。我用微弱的声音问他们为什么折磨我时,刚落音,一记耳光打过来,那打我的人问我谁打你了?有谁看见了?当时明明站着两个人,却走开了,我默不作声,我知道多讲一句话,将会受到更严重的体罚,又是一夜肉体和精神的折磨。

第二天天亮时,我想如果还是这样,真得不如死了算了。他们真的又来了一招体罚,比上次的更加重,更卑劣,打耳光、踢腿、用拳头打,又罚站"人"字体操,直到我的大腿内侧的肌肉拉伤,根本站一住,稍微一动就钻心地痛,一点都不能动了。他又在我脚上狠狠地踢,并用脚又踢我的大腿,我痛地直掉眼泪。又过来了一个人,他二人看我实在动不了,并且我被逼的用头撞墙,却戏弄我说:"是不是想当殉道士?要不要到楼顶然后跳下去啊?"接下来将我拽起,放在木椅上,那个人问我,还是不说,他们又踢我的腿,打我的头和脸,此时我的心已死,什么也不想,任他们怎么待我,接下来的几天我没吃没喝,和他们的作法硬到底。后来,大约四天左右,为了能见爱人一面,他们让我吃饭为交换的条件,我接受了。但发现一吃饭就麻烦了,原来那种意志立刻全消除了,自己的头疼,不受控制,他们问什么,我答什么,叫我写什么,我就写什么,在哪按手印,就在哪按手印,而且几天几夜没睡着,饱受肉体和精神以及感情的折磨。那晚我突然睡地好香,后来三、四天左右,昏昏沉沉地不能思考问题,不知道什么原因导致我有180度的大转弯。吃饭本应该更好些啊,我就想起有一个人对我说过的话:他们为达到目的会不择手段的。

<四>咒诅自己

此时他们让我写下咒诅和辱骂自己怕话,他们后来给我看了,只记得有让上帝咒诅我是蠢猪之类的话。后来,我和爱人在七天后出来了,我看到自己心爱的人时我哭了,她给我的第一句话是:我俩一块死吧。

<抄家>

他们带我去抄我租的家,里面所有关于信仰的光盘和书籍全部没收,我的家――临时的家也没有了。

后来几天更是昏昏沉沉,没有意识。反反复复,整天做恶梦说我怕、好怕之类的话,我的心如刀割,我想自己不过是信耶稣,做了一个传道人,又有什么?为什么他们对待我这样一个无辜的人呢?为什么?为什么在?

                    小草                     2005年中秋

我叫飞翔,女,22岁,是一个基督徒,是小草的爱人,目前头脑仍处在迷糊状态,心中甚是烦躁,我只想自杀!

记得与爱人一同被抓,和他分开后蒙面,被带一间公寓。我要看他们的证件,他们却说:"刚才让你看你不看,现在不让你看了。"其实根本没让我看这回事。

后来开始连续两天两夜的审问。不让我休息。十多人轮换对付我一个弱女子。我感冒发烧已经一个多星期,因而转成支气管炎天天输液,病情日渐加重。我要求看病却遭拒绝。而且开始主我回答无聊的问题。我拒绝回答。他们就恐吓我、威胁我、让我在一张没有日期的单上签名。只看见了红印却不知内容的拘留书。

晚上遭到一个彪形男人惨无人道的毒打,打我的头和脸。因而病情加重。从头到脚不舒服。难受极了。我想到了死。

第三天,他们看我实在不行了,就给我拿来不知名的药让我吃。谁知吃下去后就觉得更严重了。头也更疼了,吃饭反胃呕吐、头昏。喝水也有强烈反应。只有惧怕的心理。他们教我说什么,我就说什么,让我做饵引教会的兄弟姐妹出来。接下来几天一直在迷迷糊糊中度过。而且不让我睡觉。刚闭上眼睛想睡,就有人叫醒我审问。教我写了很多我不知道内容的东西。最后几天,我仍然在昏昏沉沉中度过。还迷迷糊糊的带他们去库房(存放书籍的房子)。也迷迷糊糊的写了很多东西。签名、按手印。但内容却一点也不知道。

现在已近半月,意志反复无常、烦燥、听到声音就头痛。晚上睡觉常从恶梦中坐起。一直没有平安睡觉。总想,如果我一个人我就死掉算了。我不想背叛自己的信仰。更不愿出卖弟兄姐妹。做卧底。总之我害怕活着。怕―――

飞翔 2005年中秋

7月份湖南一姐妹TEA是宣教士,21岁从陕西省西安来长沙作大学生宣教工作。因她可以做翻译工作,从而接触了从USA来的宣教士。后来她去一餐厅上班,有一天晚上,老板让她去隔壁拿一盆花回来,其实那里根本没什么花。刚走出来就有几个彪形大汉围过来。问她上XX吗?她讲是。那其中一人说:"我等得就是你"。不由分说,有的拉,有的推就把她推上车。然后蒙上眼睛。走了好久好久到一封闭的密室进行威吓、审问利诱。欲让她作间谍。甚至后来与他们签约,这年仅20岁的小女孩懂什么?害怕极了,无耐就与他们签约。就这样他们一个通宵审问她。甚至:"你无论跑到哪里我们都能找到你,如果你好好配合,我们还可以对你更好。"天快亮了,他们让她坐上车一直送她到楼下。并勉强给她300元钱以做酬谢!

姊妹如同经历一场浩劫,害怕极了,恐惧、战兢,心灵挣扎、矛盾,几乎两天没有睡好觉,时常从恶梦中醒来,白天又害怕突然再临到什么,诸如出卖弟兄姊妹、追问她了解外国人多少。她毕竟是一个有信仰的人,为什么老是要和政治牵上,后来她决定"逃",于是告诉老板家中有急事,连工资都没有要,自己的包裹行李也没有带,就悄悄地离开这里。她曾经负担地向往禾场,她以爱心来这里,这里却以恐吓、死亡威胁,就这样她离开了,痛苦地离开了,她想我今生不知能否再来到这里,矛盾极了。

她回家以后,教会同工马上让她离开自己的家,在西安本地教会中调整两个星期,然后进驻一家公司上班,开始了另外一种新的方式生活。

                     2005年中秋

(前北京市委党校讲师, 中国家庭教会牧师, 威斯敏德神学院哲学博士候选人): 傅希秋 2004年12月10日 于美国德州美德兰市

对华援助协会严厉谴责中国当局任意拘捕教会领袖的做法."海内外熟悉张荣亮牧师的人都可以作证他是一个爱教会爱中国的守法教会领袖,"对华援助协会主席傅希秋牧师说.鉴于张荣亮牧师有严重的糖尿病,傅希秋特别吁请各界正义人士采取具体行动以电话,和信件向中国有关当局表达关注, 呼吁中国有关当局立即允许张荣亮牧师接受治疗,并无条件的释放张牧师及其他被非法关押的所有教会人士. 对华援助协会将近期和从事营救在华北韩难民的基督教人权机构联合举行活动关注中国的宗教迫害, 并呼吁美国社会各界良心人士于圣诞节前夕的12月22日上午11点到当地的中国使/领馆前举行"中国宗教自由"和平集会.

附:各地中国驻美使/领馆地址和联络办法:

Embassy of the People's Republic of China 2300 Connecticut Ave NW, Washington DC 20008 Tel:(202) 328-2500 Fax:(202) 588-0032 Director of Religious Affairs: (202) 328-2512

Chinese Consulate General in Chicago, IL Address: 100 West Erie Street, Chicago, IL 60610 Tel: (312) 803-0095 Fax: (312) 803-0110

Chinese Consulate General in Houston, TX Address: 3417 Montrose Blvd., Houston, TX 77006 Tel: (713) 524-0780 Fax: (713) 524-7656

Chinese Consulate General in Los Angeles, CA Address: 443 Shatto Place, Los Angeles, CA 90020 Tel: (213) 807-8018 Fax: (213) 380-1961

Chinese Consulate General in New York, NY Address: 520 12th Avenue, New York, NY 10036 Tel: (212) 244 9392 Fax: (212) 502 0258

Chinese Consulate General in San Francisco, CA Address: 1450 Laguna St. San Francisco, CA 94115 Tel: (415) 674-2940 Fax: (415) 563-4861

自2005年7月份,湖南省基督徒家庭教会遭受极大的逼迫,在怀化市、衡阳市、娄底市、益阳市、长沙市等地先后一些年轻的弟兄姊妹十余人被湖南省安全厅(局)以扰乱社会秩序、参加非法组织为名,先后无理地抄家、搜查和拘禁,甚至于体罚、刑讯逼供、无理殴打,让他们咒骂自己,致使好几位年轻人精神呆滞,至今夜间睡觉时常从恐惧中醒起,给身心带来极大的伤害。其实这群人都是深爱自己国家和民族的年轻人,只是信耶稣传扬福音,但却遭此迫害,希望众教会同工为这群善良的年轻传道人代祷。

还有一些正在调查和追捕中,教会内部出了好多犹大,这是新一轮的逼迫。在此强烈为他们代祷!愿主记念你们的恳求。谢谢!

二○○五年十月                          中国家庭教会

<二> 突遭绑架

我叫小草,男,22岁,是一个基督徒,属于中国家庭教会成员,一个爱着自己国家的单纯的传道人。2005年初我和自己的爱人一同回到湖南长沙的一个医院,给爱人看病,因她已经一个星期发烧并引发支气管炎。这一天到医院打完点滴从医院出来,突然从旁边冲出一帮人,强夺走我和爱人的包,并以绑架的方式将我和爱人分开,押到两辆车上,先后进行审问。当我问他们是谁时,他们拿出了证件,才知道他们是安全局的人,一路上被蒙着头,到了一个不知名的地方,故意将我带到一扇铁门旁,上面有醒目的几个字:湖南省国家安全厅看守所。然后抽掉我的腰带,在没有出示搜查证的情况下,搜走我的一切随身物品,然后将我关押在只有一张床和带卫生间的铁门房子里。

<审问>

下午,他们将我带到二楼的一间公寓式的房间里进行审问。我质问他们我犯了什么罪,你们带我来做什么?他们答到,"你犯的罪你最清楚,我们已经掌握了证据,只要你们亲口说出来。"好一个没有理由的审问。

接下来便是三天没日没夜的轮流审问,根本不让我睡一会儿,我的身体、精神受到严重的摧残。自己也没有一点胃口,加上对爱人的思念、担心,我痛苦极了,我想到了自杀。他们在审问时,由于我沉默太多或讲的不合他们的要求,他们竟然……

<虐待>

有一个不知名的办案人员,由于对我和爱人的人格有言语性的侮辱,我正义地保护我和爱人的名声时,他的一位同事从后面踢了我一脚,并让我"面壁思过",对我进行体罚,由于我的身体很弱,根本经不起一连串的轮番折磨,他们的目的只是让我讲出一些与信仰无关的事,就是让我说我和XXX做了违法的事和产生了对社会有危害的事,并且说如果我不老实交待,就一直做下去,赶到手脚发软,精疲力竭,求生不得,求死不能为止。

体罚的内容:先让我双腿劈开,然后用脚踢我的腿,直到双腿分开成"人"字形,并且逼我回答问题,我只是默默忍受,不回答这个非事实的问题,当我坚持不下去要倒地时,又命令我站好,脱了鞋,将我带到下面的铁门单间里,然后是接下来的体罚,如单脚站立好长时间,站不住时,又逼我做俯卧撑,我实在坚持不下去的时候,又抓着我的头发把我从地上拉起来,让我做仰卧起坐,直到呼吸困难动不了时。我用微弱的声音问他们为什么折磨我时,刚落音,一记耳光打过来,那打我的人问我谁打你了?有谁看见了?当时明明站着两个人,却走开了,我默不作声,我知道多讲一句话,将会受到更严重的体罚,又是一夜肉体和精神的折磨。第二天天亮时,我想如果还是这样,真得不如死了算了。他们真的又来了一招体罚,比上次的更加重,更卑劣,打耳光、踢腿、用拳头打,又罚站"人"字体操,直到我的大腿内侧的肌肉拉伤,根本站一住,稍微一动就钻心地痛,一点都不能动了。

他又在我脚上狠狠地踢,并用脚又踢我的大腿,我痛地直掉眼泪。又过来了一个人,他二人看我实在动不了,并且我被逼的用头撞墙,却戏弄我说:"是不是想当殉道士?要不要到楼顶然后跳下去啊?"接下来将我拽起,放在木椅上,那个人问我,还是不说,他们又踢我的腿,打我的头和脸,此时我的心已死,什么也不想,任他们怎么待我,接下来的几天我没吃没喝,和他们的作法硬到底。后来,大约四天左右,为了能见爱人一面,他们让我吃饭为交换的条件,我接受了。但发现一吃饭就麻烦了,原来那种意志立刻全消除了,自己的头疼,不受控制,他们问什么,我答什么,叫我写什么,我就写什么,在哪按手印,就在哪按手印,而且几天几夜没睡着,饱受肉体和精神以及感情的折磨。那晚我突然睡地好香,后来三、四天左右,昏昏沉沉地不能思考问题,不知道什么原因导致我有180度的大转弯。吃饭本应该更好些啊,我就想起有一个人对我说过的话:他们为达到目的会不择手段的。

<四>咒诅自己

此时他们让我写下咒诅和辱骂自己怕话,他们后来给我看了,只记得有让上帝咒诅我是蠢猪之类的话。后来,我和爱人在七天后出来了,我看到自己心爱的人时我哭了,她给我的第一句话是:我俩一块死吧。

<抄家>

他们带我去抄我租的家,里面所有关于信仰的光盘和书籍全部没收,我的家――临时的家也没有了。 后来几天更是昏昏沉沉,没有意识。反反复复,整天做恶梦说我怕、好怕之类的话,我的心如刀割,我想自己不过是信耶稣,做了一个传道人,又有什么?为什么他们对待我这样一个无辜的人呢?为什么?为什么在?

                    小草                     2005年中秋

  我叫飞翔,女,22岁,是一个基督徒,是小草的爱人,目前头脑仍处在迷糊状态,心中甚是烦躁,我只想自杀!

记得与爱人一同被抓,和他分开后蒙面,被带一间公寓。我要看他们的证件,他们却说:"刚才让你看你不看,现在不让你看了。"其实根本没让我看这回事。

后来开始连续两天两夜的审问。不让我休息。十多人轮换对付我一个弱女子。我感冒发烧已经一个多星期,因而转成支气管炎天天输液,病情日渐加重。我要求看病却遭拒绝。而且开始主我回答无聊的问题。我拒绝回答。他们就恐吓我、威胁我、让我在一张没有日期的单上签名。只看见了红印却不知内容的拘留书。

晚上遭到一个彪形男人惨无人道的毒打,打我的头和脸。因而病情加重。从头到脚不舒服。难受极了。我想到了死。

第三天,他们看我实在不行了,就给我拿来不知名的药让我吃。谁知吃下去后就觉得更严重了。头也更疼了,吃饭反胃呕吐、头昏。喝水也有强烈反应。只有惧怕的心理。他们教我说什么,我就说什么,让我做饵引教会的兄弟姐妹出来。接下来几天一直在迷迷糊糊中度过。而且不让我睡觉。刚闭上眼睛想睡,就有人叫醒我审问。教我写了很多我不知道内容的东西。最后几天,我仍然在昏昏沉沉中度过。还迷迷糊糊的带他们去库房(存放书籍的房子)。也迷迷糊糊的写了很多东西。签名、按手印。但内容却一点也不知道。

现在已近半月,意志反复无常、烦燥、听到声音就头痛。晚上睡觉常从恶梦中坐起。一直没有平安睡觉。总想,如果我一个人我就死掉算了。我不想背叛自己的信仰。更不愿出卖弟兄姐妹。做卧底。总之我害怕活着。怕―――

飞翔 2005年中秋

7月份湖南一姐妹TEA是宣教士,21岁从陕西省西安来长沙作大学生宣教工作。因她可以做翻译工作,从而接触了从USA来的宣教士。后来她去一餐厅上班,有一天晚上,老板让她去隔壁拿一盆花回来,其实那里根本没什么花。刚走出来就有几个彪形大汉围过来。问她上XX吗?她讲是。那其中一人说:"我等得就是你"。不由分说,有的拉,有的推就把她推上车。然后蒙上眼睛。走了好久好久到一封闭的密室进行威吓、审问利诱。欲让她作间谍。甚至后来与他们签约,这年仅20岁的小女孩懂什么?害怕极了,无耐就与他们签约。就这样他们一个通宵审问她。甚至:"你无论跑到哪里我们都能找到你,如果你好好配合,我们还可以对你更好。"天快亮了,他们让她坐上车一直送她到楼下。并勉强给她300元钱以做酬谢!

姊妹如同经历一场浩劫,害怕极了,恐惧、战兢,心灵挣扎、矛盾,几乎两天没有睡好觉,时常从恶梦中醒来,白天又害怕突然再临到什么,诸如出卖弟兄姊妹、追问她了解外国人多少。她毕竟是一个有信仰的人,为什么老是要和政治牵上,后来她决定"逃",于是告诉老板家中有急事,连工资都没有要,自己的包裹行李也没有带,就悄悄地离开这里。她曾经负担地向往禾场,她以爱心来这里,这里却以恐吓、死亡威胁,就这样她离开了,痛苦地离开了,她想我今生不知能否再来到这里,矛盾极了。

她回家以后,教会同工马上让她离开自己的家,在西安本地教会中调整两个星期,然后进驻一家公司上班,开始了另外一种新的方式生活。

                     2005年中秋

(前北京市委党校讲师, 中国家庭教会牧师, 威斯敏德神学院哲学博士候选人): 傅希秋 2004年12月10日 于美国德州美德兰市

 

Write a letter to the editor about this article